4月19日（火）AFCチャンピオンズリーグ2011 鹿島 vs 水原（14:00KICK OFF/国立）
☆試合速報 ｜ ホームゲームチケット情報 ｜ ACL特集
----------
Q:アウェイ2連戦を終え、今のチームのコンディション、精神的なものも含めてどうなのか、教えて下さい？

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「みなさん、こんにちは。チームは非常に良い状態にいると思います。当然ながら、中断期間がありましたし、理想的な状態にはいませんけど、ただ現状としては精神的なものも含めて良い状態にいるのではないかと思います」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「監督が言ったように、十分食事も取れてますし、練習もできています。チームは良い状態にいるので、明日の試合は十分に戦えると思います」


Q:明日の試合は初めてのホーム、ただ場所は国立競技場です。そのあたりについては？
●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「いろんな状況があり、残念ながらホームのカシマスタジアムでは試合ができません。ただ、国立競技場でできるということは、サポーターの協力もあるだろうし、いい雰囲気のなかで試合ができるのではないかと思います。チームの状態も良い状態ですので、3試合ともホームの扱いでやれるわけですし、しっかりとその3つで良い結果を出して、目標である予選突破を果たせればと思います」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「カシマスタジアムでできればいちばん良かったとは思います。でも、いろんな状況のなかで、前回のシドニーでの試合もそうですし、今回の水原もそうですし、対戦相手や競技場などがこうやって準備された日程をこなしてくれて、サッカーができること自体に感謝したいですし、対戦相手にも感謝したいです。僕らは試合ができることに喜びを感じながらプレーしたいです。また、震災後初めての日本での試合になりますけど、多くの人がスタジアムで見てくれると思うし、見れなくてもテレビやなにかで気にかけてくれる人のためにも勝利して、喜ばせてあげられれば良いと思います」

Q:アウェイ2連戦にもサポーターが訪れていました。そのサポーターに対してどんな試合を見せたいか、またどんな思いがあるのかお聞かせ下さい。

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「少ないなかでも彼らがアウェイに来てくれました。今回日本でやれるので、できるだけ多くのサポーター、あるいは鹿島ファンの人にスタジアムに足を運んで応援していただければと思います。サポーターというのは、我々にとっては不可欠であり、多くの方々が声援と力を与えてくれればな、と思います」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「監督と同じで、一人でも多くの方に来ていただいて、僕らに力を送って欲しいと思いますし、それに応えるには一生懸命プレーするというのは当たり前で、勝利が求められていると思うので、それに勝って応えたいと思います」

Q:日本に戻ってきて余震などがあると思います。なかなか集中できない状況だと思いますが、チームで声をかけあっていることなどありましたら教えて下さい。

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「地震に関しては、日本では当たり前のことなので僕は一切心配していませんし、そういった話も全くしていません。チームの指揮を執る立場としては、チームのこと、クラブのことだけを考えて集中しているので、そういったことは全く考えておりません」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「自分も試合をするに当たって不安はないですし、いろいろ困難があっても勝っていくというのが、この鹿島アントラーズの伝統なので、明日も勝利したいと思います」

Q:前回、アウェイで水原と戦っていますが、その印象と、勝利するために何にが必要かをお伺いしたいと思います。

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「水原というのは非常に強いチームであって、あの試合でも本当にタフな戦いを強いられました。明日はさらにそのタフさが増す厳しい試合になると思いますが、前回の試合でもあったように全員がチームに徹する姿勢やプレーというものを見せつけることができれば、また新たな、より良い結果を出すことができると考えています」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「1回対戦してみて非常に素晴らしいチームだと感じました。自分らの持っているすべてを出し切らないと勝てない相手だと思う。ただ、チーム一丸となって戦えば勝てると思います」

Q:前回の試合でできなかったこと、修正したい課題はなんでしょうか？

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「課題と言うよりも、逆に水原の前半は一番チャンスを多く作れたわけで、そのチャンスをしっかりものにしていれば試合に勝てる状態だった思います。ですので、明日もどれくらいチャンスがつくれるかはわかりませんが、作ったチャンスをしっかり得点に結びつけることができれば理想的なものになると思います」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「明日が試合なのであまり細かいことは言えないですけど、勝利するためにはゴールというものが必ず必要なので、ゴールすることがいちばん大事だと思います」


Q:水原の監督も選手も鹿島の中盤のパス回しが素晴らしいと言っていて、強いプレスをかけてパスまわしをさせないと話していたのですが、そうなったときの対策はいかがでしょうか？

●小笠原満男選手（鹿島）：
「ここで言うわけにはいかないんですけど（笑）、ただ、確かに対戦してみて相手の特徴の一つではあると思うので、それをかいくぐらないとゴールはできないと思う。その辺はチーム内で話し合いながらやっていきたいと思います」

Q:ホームの試合ですけれど、国立競技場の平日昼間の開催ということもあり、完全にホームというわけにはいかないと思います。その辺はどう感じておりますか？

●オズワルド・オリヴェイラ監督（鹿島）：
「もうひとつ困難な状況が加わったと思っています。それを自分たちのモチベーションにしないといけない。その状況を乗り越えていく。そのことをプラスに変えていくことが、我々のやるべきことだと思います」

●小笠原満男選手（鹿島）：
「カシマスタジアムでできれば一番良かったとは思うんですけど、平日の昼間でも来てくれる人がいると思うので、その人たちのためにも良いプレーを見せて、良い結果が出せれば良いと思います」

以上