この度、セレッソ大阪所属の西澤明訓選手が、完全移籍にて2007シーズンより清水エスパルスに加入することが内定しましたのでお知らせいたします。なお、西澤選手は体調不良のため、明日の記者会見は欠席となります。

西澤　明訓　　Akinori NISHIZAWA　　FW　

●出身地　　：静岡県
●生年月日　：1976年6月18日
●身長／体重：180cm／71kg
●血液型　　： A型
●サッカー歴： 清水東高
→セレッソ大阪(1995)→FCフォーレンダム(オランダ／1995)→セレッソ大阪(1996〜2000.12)→エスパニョール(スペイン／2000.12〜2001.7)→ボルトン(イングランド／2001.7〜2002.1)→セレッソ大阪(2002.2〜)

●主な成績　：
◎高校1年生時/1992
　全国高校総体 ベスト4
◎高校2年生時/1993
　国体優勝(静岡県選抜)
◎高校3年生時/1994
　国体優勝(静岡県選抜)

●代表歴　　：
U-18,U-19日本代表
日本代表　（29試合 10得点）

●通算成績　：
J1通算
リーグ戦238試合76得点
カップ戦46試合22得点
天皇杯17試合6得点
J2通算
リーグ戦34試合8得点

●コメント　：
清水でプレーすることは自分にとって念願だったので、エスパルスの一員になることが出来て非常にうれしく思います。

以上