千代反田　充選手は、大学時代に負傷した「左肩関節脱臼」により、反復的に脱臼する、いわゆる脱臼ぐせするようになりました。来シーズンにそなえ福岡市の病院にて昨日手術を行いましたのでお知らせ致します。

■氏名:千代反田　充（ちよたんだ　みつる）

■病名:反復性左肩関節脱臼

■全治:3ヶ月

以上