8月21日（土） 2010 J1リーグ戦 第20節
湘南 1 - 4 浦和　（19:03／平塚／14,095人）
得点者：55' スピラノビッチ（浦和）、62' エスクデロセルヒオ（浦和）、78' エジミウソン（浦和）、79' エジミウソン（浦和）、90'+1 島村毅（湘南）
スカパー！再放送 Ch183 8/22（日）前06:00〜
☆新機能／試合速報一覧はここをクリック!!
☆クラブサポーター対抗totoリーグ投票受付中！
----------

●フォルカーフィンケ監督（浦和）：

「内容からすれば妥当であった先取点を自分たちで奪うことができ、その後解放されたようなかたちでプレーに専念できました。このようなかたちで勝利を収めることができて、うれしく思っています。
今年に入ってから多くの試合で私たちは決定的な得点チャンスをたくさん作り出していたし、その数は相手を完全に上回っていた。にもかかわらず、なかなかゴールを決めることができなかった。それにより、多くの選手たちのプレーや能力にブロックがかかった状態が続いていた。しかし、逆に言えば先取点を奪うことによって選手たちが解放されて自分たちの能力を発揮できる状態に、今日の試合ではなりました。どのような状況であろうと、大切なのはすべての選手たちが強いメンタリティを保ち続けることです。選手同士、得点チャンスさえ決めていけばいいんだと、建設的に声を掛け合っていかなければいけない。そしていま自分たちが進んでる道が正しいものだと、自分たちの能力やプレースタイルからすれば必ずたくさんチャンスをつくり出すことができると、いまより強い自信を持っていかなければならない。そして最終的にはこのチャンスをゴールに結びつけていかなければいけない。
ただ残念に思っているのは、怪我人が多いなかでエスクデロが4枚目のイエローカードをもらったこと。つぎの鹿島戦に出られなくなってしまったことをとても悔やんでいる。また阿部については昨夜、本人と直接話し合い、今日スタメンで出場することを決めた。ただしひとつの事実として、彼はとにかく回復に努めなければいけない状態にある。W杯のあとの休養期間がとても短かったので、ここ最近の彼のコンディションはまったくいいものではなかった。いま大切なのは彼がしっかりと回復すること。ですので、これからの週、彼に数日間オフを与える。大切なのは精神面でもリフレッシュすること。そして今日の試合では前半に肩を痛めてしまった。こうした状況だったので、ハーフタイムで交代することを本人と話し合って決めた。ここ数日間、阿部とさまざまな話し合いをしてきて、彼の体の状態についてのある事実を知った。阿部は2004年から公式戦では一度も休んでない。怪我や疲労が溜まって出場しなかったことが一度もなかったということ。世界中を見渡しても非常に珍しいことだし、いかに彼が戦うハートを持っているかのひとつの証明でもある。ただし現時点で彼にとって大切なのは、休ませることだ」

Q：前半攻めながら点が取れなかった。これまでと同じことを繰り返すのではないかという気持ちにならなかったか
「おかしく聞こえるかもしれないが、私はそこまでナーバスにはなっていない。ピッチで起きていることはしっかり把握してるし、選手がこの状況をどう感じてるかも理解している。前半、柏木がゴールから7〜8ｍのところでフリーでシュートを外した。それを見て自分は、今日も焦ってはいけない、根気が必要だと感じた。ただ1−0のゴールが決まった時点で、さらに追加点を決めることができると感じ取っていた。全員が解放されたからだ」

Q：前半は支配してチャンスをつくったが、全員の動き、流れは悪かった。だが後半に入って立て続けにチャンスをつくり、ゴールが生まれた。ハーフタイムにどんな話をしたのか
「選手たちがたくさんのチャンスを作り出すことができるようになりながらゴールをなかなか決めることができないとき、選手たちが自分たちを信じきる自信と自分たちのプレースタイルや能力に対する誇りが大切になる。これらの自信をなくしてはいけない。たとえば試合に負けたあとでも、つぎは必ず結果を残すことができるという信念を持たなければいけない。優れたプレーをしながらゴールができない状態はもっとも難しい時間。そうしたとき、悪い内容でも勝ったほうがまだいいと言い出すひとが出てくる。しかしこれはまったくくだらないこと。ゴールを決められないこうした時期は非常に難しいが、1点目さえ取れば選手たちも解放されて能力を発揮することができ、結果も付いてくる」

Q：前半9本のコーナーキックがすべて決まらなかったが、湘南の守備がよかったのか
「そこまで危険なものではなかったと思います。ただしコーナーキックの決定力は非常に低いです。またひとつの事実は、湘南にも背の高く身体能力のある選手たちが揃っていること。それから忘れてはならないのは、私たちが相手のGKを強くしてしまったこと。2本目のコーナーキックのときにGKがセーブして本人に自信を与えてしまった」

以上