岸野靖之監督の横に笑顔で写真におさまっているのは、通訳の平良ウィルソンよしのぶ氏。
試合の時には、彼の姿を見た方も多いことでしょう。
実は、彼が通訳でベンチに入ると、鳥栖は必ず勝っているので・・・（と第３９節熊本戦前までは言えた）。

第３９節熊本対鳥栖の『九州ダービー』は、熊本の意地を見せた試合で、鳥栖は無念の敗戦。
チームにとっても、平良ウィルソンよしのぶ通訳にとってもとても悔しい試合となりました。

でも、まだ残り試合は１２試合もあります。
ウィルソンさん、これからもよろしくお願いします。

P.S.
笑顔で写真に納まっている平良通訳ですが、握手をするととても力が強いことが分かります。
この日は、岸野監督に続いて平良通訳と握手したので、しばらく手が痛かったです。

以上

★【J2日記】のバックナンバーはこちら

2009.09.17 Reported by サカクラゲン