◆チケット最終販売中!FIFAクラブワールドカップのチケット情報はこちらから!
◆J's GOAL FCWC特集サイトをチェック!
1:挨拶
Hi! My name is Taro. Nice to meet you.
ハイ、マイネームイズタロー。ナイステューミーテュユー。
握手をしながら名前を言う。初めましてというのは、オーストラリアでは一般的。
2:隣に座った時
Beautiful day isn`t it?
ビューティフルデーイズンイ?
天気がいいですねー。というお決まり文句。試合前の晴れた日に使える。
3:会話が弾みそうな時
How`s Japan?
ハウズジャパン?
日本はどうですか?と聞いてみよう。
Very nice !. Wonderful! Excellent!
ベーリーナイス。ワンダフル。エクセレント。
素晴らしい!というオージーならではの肯定的な答えが返ってくること間違いなし。
That`s good!
ザッツグーッド。
よかったねという意味。どんな会話の返事にも使える。
4:アデレードサポーターに道を尋ねられた場合
I cannot speak English.
アイキャンノットスピークイングリッシュ。
英語が話せません。
自信のない時は、正直に返事するのが一番。
Go straight and turn left at first corner and you can see the Toilet.
ゴーストレートアンドターンレフトアットファーストコーナーアンドユーキャンシー
ザトイレット。
まっすぐ行って次の角を左に曲がるとトイレがありますよ。(一例)
Follow me!
フォローミー!
ついてきて!と言って、その場所まで誘導すれば言うことなし。
5:スタジアム内のお店で一緒に行列に並んだ場合
Are you in line?
アーユーインライン?
行列に並んでますか?
並んでるのかどうかわからない場合は尋ねよう。横入りはしたくないもの。
Go ahead , please! あるいは、After you!
ゴーアヘッド、プリーズ! アフターユー。
お先にどうぞ。
6:サッカーの話をする場合
Who is your favorite player?
フーイズユアフェーバリットプレーヤー?
好きな選手は誰?
7:お別れ
Have a good day!
ハブアグーッダイ!グーッデイと言わないのがコツ。(オージーイングリッシュ発音)
じゃあ、よい一日を楽しんで!
このセリフを言えば、必ず締めくくれる。明るく笑顔で手を振ろう。
8:オーストラリア特有の覚えておきたい表現
No worries!
ノーウォリース!
オーストラリアの代表的な英語。お構いなく!問題ない!大丈夫!という意味で、いろんな場合に使える。席を譲ってThank you !と言われたらすかさずNo worries!
・We are mate!
ウィーアーマイト。私たちは友達。スポーツバーで意気投合したらぜひ。
9:アデレードサポーターへの特別なお別れ
United! United!
ユナイテッド!ユナイテッド!
と最後にエールを送れば、サポーター同士の絆も結ばれる。
お互いに気持ちよく応援したいものだ。
TEXT by M. Akashi / Mega Expression Pty Ltd
◆FCWC無料携帯サイトでもコンテンツを続々追加していきます!
まずは下記QRからアクセス!&Bookmarkを!