この度の東日本大震災により、被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げますと共に、お亡くなりになられた方々とご遺族の皆様に謹んでお悔やみを申し上げます。
J1J2リーグ戦全試合放送を行っているスカパー！では、3月27日に被災地への義援金を募るチャリティマッチを無料で生中継する事を決定致しましたので、お知らせします。
スカパー！はJリーグが掲げる救援・復興支援スローガン「チカラをひとつに。-TEAM AS ONE-」に賛同し、Jリーグが主管する「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティマッチ」を無料生中継し、復興への協力を行います。
チャリティマッチを戦う選手たちは、ただ「試合に勝つ」ためだけでなく、自分たちのサッカーを通して一人でも多くの被災者の方々に勇気と希望、そして支援が出来ればという想いでピッチに立つことだろうと思います。
スカパー！はその想いを1人でも多くの方々にお届できるよう、無料生中継いたします。今回の放送を通じ、被災された地域の復興に少しでもご協力できることを願っています。詳しい放送概要は下記をご覧ください。

≪放送概要≫
【タイトル】
チカラをひとつに。-TEAM AS ONE-　Ｊ.LEAGUE CHARITY MATCH
ギラヴァンツ北九州　vs　サガン鳥栖
【放送日時】　2011年3月27日（日）　12：50〜
【放送チャンネル】　スカパー！e2：Ch.801、スカパー！：Ch.181、スカパー！HD：Ch.191
再放送予定など詳しい放送スケジュール・放送チャンネルについては、「スカパー！Jリーグ公式サイト」（ http://soccer.skyperfectv.co.jp/Jleague/ ）をご確認ください。

以上