このたび、当クラブ所属の矢野　貴章選手（26）が、ドイツ・ブンデスリーガ一部のＳＣフライブルクへ移籍することが決定いたしましたので、お知らせいたします。

矢野　貴章　選手　Kisho YANO
■ポジション
ＦＷ

■生年月日
1984年4月5日（26歳）

■身長／体重
185cm／76kg

■出身地
静岡県

■経歴
浜名高→柏レイソル

■代表歴
2001年　U-17日本代表
2002年　U-19日本代表、U-20日本代表
2004年　U-22・23日本代表
2007年-　日本代表
2010年　2010FIFAワールドカップ南アフリカ
※1試合出場（カメルーン戦）0得点

■出場記録
2003年（柏レイソル）Ｊ１リーグ18試合出場2得点、カップ戦2試合出場0得点、天皇杯0試合出場0得点
2004年（柏レイソル）Ｊ１リーグ2試合出場0得点、カップ戦1試合出場0得点、天皇杯0試合出場0得点
2005年（柏レイソル）Ｊ１リーグ19試合出場2得点、カップ戦1試合出場0得点、天皇杯2試合出場0得点
2006年（アルビレックス新潟）Ｊ１リーグ33試合出場6得点、カップ戦6試合出場1得点、天皇杯2試合出場1得点
2007年（アルビレックス新潟）Ｊ１リーグ33試合出場7得点、カップ戦6試合出場1得点、天皇杯1試合出場0得点
2008年（アルビレックス新潟）Ｊ１リーグ33試合出場6得点、カップ戦3試合出場0得点、天皇杯2試合出場0得点
2009年（アルビレックス新潟）Ｊ１リーグ33試合出場8得点、カップ戦1試合出場0得点、天皇杯4試合出場5得点
2010年（アルビレックス新潟）Ｊ１リーグ20試合出場3得点、カップ戦2試合出場0得点
Ｊ１リーグ通算：191試合出場34得点　　カップ戦通算：22試合出場2得点
天皇杯通算：11試合出場6得点　　日本代表通算：19試合出場2得点
※2010年8月28日現在

■コメント
今回ドイツ・ブンデスリーガ1部のＳＣフライブルクに移籍することが正式に決まりました。
移籍期限が8月末という決まりがあって、1分、1秒でも早くドイツに来なければならなく、ご報告が遅くなってしまいました。突然のことで、多くの方に心配をかけてしまったことを申し訳なく思っています。
海外に移籍することはプロになった時からの夢でした。それを実現させるためにプレーしてきましたが、世界で戦うということは簡単なことではない、と感じることが多くなってきていました。
特に、今回のワールドカップに出場して、自分は、このままではダメだと感じました。
ここで勝つには何をしなければいけないのか？
また4年後、世界で戦う舞台に戻ってくるにはどうすればいいのか？　と考えたときに、厳しい環境に身を置き、自分自身追い込んで、選手としても、人間としても成長しなければいけないと思いました。
とはいえ、この決断は、本当に難しいものでした。
自分がサッカー選手としてプレーすることができ、今日こうやって報告できるのは、アルビレックス新潟の全てのスタッフ、チームメイト、そして、何よりもサポーターの皆さんのおかげです。すべてが家族のように温かく、嬉しい時も辛い時も、ずっと皆さんに支えられてきました。
そんな大好きなチームを離れることは、本当に、本当に辛い気持ちです。
「初めてビッグスワンのピッチに立った時のサポーターのパワー」
「なかなかゴール出来ず、やっと決めたアウェー甲府戦」
「最終戦で勝利し、残留を決めたガンバ戦」
「スタンドに人文字でハートの中に‘１１’と描かれたこと」
「約1年振りにホーム、ビッグスワンで勝った横浜戦」
「アルビレックス新潟の選手としてワールドカップ南アフリカ大会のメンバーに選ばれた5月10日」
すべて皆と一緒に作ってきた、忘れることのできない大切な思い出ばかりです。
皆が応援してくれたから、最後まで走ることができた。皆の声援があったから、いつも最後まで諦めず戦えた。
これからも自分らしく“がむしゃらにひたむき”に、一歩一歩前に進んでいきます。
そんな自分を、これからも応援してもらい、皆さんと一緒に前に進んでいきたいと思います。
‘ありがとう’
という言葉ではあまりにも短かくて、感謝の気持を表現しきることが難しいですが、本当にありがとうございました。
新しいスタートラインに立った今、夢に向けてチャレンジしていきたいと思います。
これからも応援よろしくお願いします。

矢野　貴章

■今後の予定
矢野選手はそのままＳＣフライブルクのチームに合流します。日本・新潟には帰国・帰県いたしません。

以上