ヴィッセル神戸所属　MF菅原智選手（29）が、2006シーズンより東京ヴェルディ1969（J2）に完全移籍することが決定しましたのでお知らせいたします。

菅原智（すがわら　とも/29歳）

■生年月日：1976年6月3日

■ポジション：MF

■身長／体重：174cm／71kg

■出身地：北海道室蘭市

■チーム歴：
1989〜1994 読売SCジュニアユース→ユース
1995〜1998 ヴェルディ川崎（J1）
1999 サントスFC（ブラジル）
2000〜2005 ヴィッセル神戸

■出場歴：
J/J1リーグ通算 リーグ戦165試合出場4得点、カップ戦44試合出場0得点、天皇杯15試合出場0得点

■菅原智選手コメント：
「6年間、温かいご声援を送ってくださったサポーターの皆さんに感謝しています。このたび、東京ヴェルディに移籍することが正式に決まりました。同じJ2ですが、心機一転、新たなチームで戦っていきますので、今後ともよろしくお願いします」

以上