8/29(月) 【T】【S】非公開 非公開
8/30(火) 【T】17：00【S】10：00
8/31(水) 【T】19：00　ヤマザキナビスコカップ準決勝第1戦　vsジェフ千葉（駒場）【S】非公開
9/1(木) 【T】【S】11：00
9/2(金) 【T】14：00【S】15：30
9/3(土) 【T】19：00　Jリーグ第22節vs鹿島アントラーズ（カシマ）【S】13：30
9/4(日) 【T】11：00【S】15：00　Jサテライトリーグvs鹿島アントラーズ（カシマ）

※練習場所は記載がない場合は大原Gです。
※日程は変更になる場合がありますのでハローダイヤル（03−5777−8600）または、浦和レッズホームページ　http://www.urawa-reds.co.jp/　でご確認ください。

■2005ヤマザキナビスコカップ、準決勝第1戦vsジェフユナイテッド市原・千葉戦について

2005年8月31日（水）19：00キックオフ（駒場）
※チケットはすべて完売。（当日券の発売はありません）

◇開場：16：00
◇ボーイズマッチ：16：40〜浦和レッズジュニアユースU−13vsジェフ千葉ジュニアユース習志野U−13
◇クラブといっしょにファイナルを目指そう〜ナビスコキッズイレブン〜：14：00〜16：00（サブグラウンド）

■レッズユース3選手を、Jリーグ出場可能選手として登録

レッズユースに所属するGK大谷幸輝選手、MF西澤代志也選手、DF堤俊輔選手を、トップチーム出場可能選手として登録いたしました。

◆大谷幸輝（おおたにこうき）
1989年4月8日生まれ
182cm／71kg
GK　背番号：21
ランザ熊本→浦和レッズユース
※U−16日本代表候補

◆西澤代志也（にしざわよしや）
1987年6月13日生まれ
174cm／64kg
MF　背番号：35
狭山ジュニアユース→浦和レッズユース
※U−18日本代表候補

◆堤俊輔（つつみしゅんすけ）
1987年6月8日生まれ
177cm／70kg　
DF　背番号：36
浦和レッズジュニアユース→浦和レッズユース
※U−18日本代表候補

■浦和レッズオリジナル焼酎「浦和の涙」ミニボトルを発売！

昨年秋に発売いたしました浦和レッズオリジナル焼酎「浦和の涙」のミニボトルを新たに8月27日（土）からレッドボルテージで販売致します。ミニボトルには、ブッフバルト監督、エンゲルスコーチ、柱谷哲二コーチ、池田太コーチ、土田尚史GKコーチと選手29名の合計34枚ある顔写真シールのうちの1枚が付録として封入されていて、コレクションとしてもお楽しみいただけます。

【浦和レッズオリジナル焼酎「浦和の涙」ミニボトル】
内容量：50ml／価格：399円（税込）
お問い合わせ先：レッドボルテージ TEL：048−824−0290

※レッズランドについての情報はレッズランドホームページ　http://www.urawa-reds.co.jp/redsland/index.html　をご覧ください。

※レッズユース、レディースチームの日程及び結果につきましては、浦和レッズホームページ　http://www.urawa-reds.co.jp/　でご確認ください。

以上