この度実施致しました「新潟県中越地震　災害義援金募金活動」につきましては、たくさんの皆様のご協力をいただき、心より厚くお礼申し上げます。
皆様からお寄せいただいた義援金は、明日「新潟県災害対策本部」に送金致しますのでご報告申し上げます。

この義援金は、埼玉スタジアム2002や大原グラウンドにおいて実施致しました募金活動と、選手会、クラブからの義援金を併せたものです。

■11月6日（土）　埼玉スタジアム2002においての義援金募金活動
4,039,180円
■選手会による大原グラウンドでの募金活動（10月31日、11月7日）
107,709円
■浦和レッズ選手会
366,941円
■浦和レッドダイヤモンズ
486,170円

総額：　5,000,000円

以上