下記3名のスタッフの契約満了に伴い、来季の契約を結ばないこととなりましたのでお知らせいたします。

■小笠原 唯志 （おがさはら ただし） ヘッドコーチ
1969年9月12日生（43歳） 京都府出身
＜選手歴＞ 京都府立西宇治高等学校→大谷大学
＜指導歴＞
・1993〜1994 巨椋ボンバーズ ジュニア コーチ（U-12京都府トレセンコーチ、U-12関西トレセンコーチ）
・1995〜2004 宇治FC ジュニアユース 監督（U-14京都府トレセンコーチ、U-14関西トレセンコーチ）
・2000〜2006 佐川印刷SC コーチ
・2007〜2008 湘南ベルマーレ コーチ
・2009〜2012 徳島ヴォルティス ヘッドコーチ
＜指導資格＞ JFA 公認A 級ライセンス
＜コメント＞
「４年間、ありがとうございました。サポーターの皆さんには、なかなか結果が出ない時もいつも温かく支えていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。来シーズンからの徳島ヴォルティスの飛躍を期待しています。」

■中河 昌彦 （なかがわ まさひこ） GK コーチ
1969年8月26日生（43歳） 大阪府出身
＜選手歴＞ 京都商業高等学校（現・京都学園高等学校）→国士舘大学→横浜フリューゲルス→横浜マリノス（現・横浜F・マリノス）→京都パープルサンガ（現・京都サンガF.C.）→名古屋グランパスエイト→京都パープルサンガ
＜指導歴＞
・2002〜2008 京都パープルサンガ U-18ユースチーム GK コーチ
・2005〜2008 日本サッカー協会 ナショナルトレセン GK コーチ
・2006 U-15日本代表 GK コーチ
・2007 U-15J リーグ選抜GK コーチ
・2009〜2012 徳島ヴォルティス GK コーチ
＜指導資格＞ JFA 公認B 級ライセンス、JFA 公認 GK B 級ライセンス
＜コメント＞
「徳島ヴォルティスに４年間在籍し、スタッフ、選手、そしてサポーターの皆さんに支えられ非常に充実した時間を過ごすことができ感謝しております。サポーターの皆さんとともにＪ１昇格を達成できなかったことが心残りです。チームからは離れますが、徳島ヴォルティスの来シーズンのＪ１昇格を心から願っております。本当にありがとうございました。」

■カルロス スリアーノ （Carlos Alberto Suriano Junior） フィジカルコーチ
1981年4月8日生（31歳） ブラジル出身
＜指導歴＞
・2001〜2002 キンゼ・デ・ジャウ U-15 フィジカルコーチ
・2002〜2003 キンゼ・デ・ジャウ U-17 フィジカルコーチ
・2003〜2005 キンゼ・デ・ジャウ トップチーム フィジカルコーチ
・2006〜2010 湘南ベルマーレ トップチーム フィジカルコーチ
・2011〜2012 徳島ヴォルティス フィジカルコーチ
＜コメント＞
「徳島に来て２シーズン、応援してくれた皆さんがいつも近くに感じられ、嬉しい思い出がたくさんでき、徳島で貴重な時間を過ごすことができました。サッカーには勝ち負けがあって、今シーズンはあまりいい成績をおさめられませんでしたが、チームは確実に良くなっています。私は今シーズンでチームを去ることになりましたが、徳島ヴォルティスのＪ１昇格をかげながら応援しています。いつも声をかけてくれた皆さんの温かさに感謝しています。」

以上