ジェフユナイテッド市原・千葉では、ドワイト・ローデヴェーヘス監督との契約を、本日10月21日付をもって解除いたしましたのでお知らせします。あわせて、ハンスコーチとの契約も解除いたしました。
後任監督には、神戸清雄テクニカルダイレクターが就任し、本日午前中のトレーニングより指揮をとっております。
また後任コーチにはジェフユナイテッド市原・千葉U-18コーチの菅澤大我が就任いたします。神戸監督および菅澤コーチのプロフィールは下記の通りです。

■神戸清雄監督　プロフィール
神戸清雄［かんべ　すがお］
□生年月日：1961年8月2日（50歳）
□出身地：静岡県
□経歴：
1977‐1980　静岡県立静岡高校
1980‐1984　早稲田大学
1984‐1990　本田技研
□指導歴
1990-1991　本田技研サッカースクール　コーチ
1991-1994ジェフユナイテッド市原　ユースコーチ
1994　ジェフユナイテッド市原　トップコーチ兼サテライトコーチ
1995　ジェフユナイテッド市原　トップコーチ兼サテライト監督
1996　ジェフユナイテッド市原　ユース監督
1997　ジェフユナイテッド市原　トップコーチ兼サテライトコーチ
1998　ジェフユナイテッド市原　ユースコーチ
1999　ジェフユナイテッド市原　ユースコーチ　・　トップコーチ(監督代行)
2000　ジェフユナイテッド市原　強化部
2000.8　ジェフユナイテッド市原　監督代行
2001　ジェフユナイテッド市原　トップコーチ
2001.12　ジェフユナイテッド市原　監督代行
2002　フィリピン代表　監督（JFAアジア貢献事業での派遣）
2003〜2004　グアム代表　監督 （JFAアジア貢献事業での派遣）
2005　名古屋グランパスエイト　U-18監督 兼アカデミーテクニカルディレクター
2006〜2007　名古屋グランパスエイト　チーム統括部テクニカルスタッフ　兼ユースアカデミー総監督
2008　名古屋グランパスエイト トップチームコーチ
2009　北マリアナ諸島代表　監督　兼　テクニカルディレクター（JFAアジア貢献事業での派遣）
2009.10〜2010.1　ジェフユナイテッド市原・千葉　強化アドバイザー　（非常勤）
2010.2〜　ジェフユナイテッド市原・千葉　テクニカルダイレクター
□ライセンス
日本サッカー協会公認　S級コーチ（1995）
アジアサッカー連盟公認　コーチングインストラクター（2006）


■菅澤大我コーチ　プロフィール
菅澤大我［すがさわ　たいが］
□生年月日：1974年6月30日（37歳）
□出身地：東京都
□経歴
1990-1993　川崎市立高津高校
1993　ＰＪＭフューチャーズ　ジュニオール
□指導歴
1995　サギヌマSCコーチ
1996　読売日本サッカークラブ(現東京ヴェルディ)スクールコーチ
1997　読売日本サッカークラブ　ジュニアユースコーチ
1998　読売日本サッカークラブ　ジュニアコーチ
1999〜2001　ヴェルディ　ジュニア監督
2002　東京ヴェルディ　ジュニアユース　コーチ
2003〜2005　東京ヴェルディ　ジュニアユース　監督
2006　名古屋グランパスエイト　U-13担当
2007　名古屋グランパスエイト　U-14担当
2008　名古屋グランパスエイト　U-15監督
2009　京都サンガF.C.　U-18監督
2010〜　ジェフユナイテッド市原・千葉　U-18　コーチ
□ライセンス
日本サッカー協会B級コーチ(2004年)

○コーチングスタッフ
監督　神戸清雄
GKコーチ　芦川昌彦
コーチ　菅澤大我
コンディショニングコーチ　澁川賢一
コーチ　志垣良

○三木博計代表取締役社長　コメント
「8月以降の試合を見ていて、監督の考えているサッカーが実現できていないと感じていました。また10月16日からの5連戦が大きな山場になると考えていましたが、スタートで2連敗して、チームが活気を失ってしまっていました。J1復帰への可能性があるうちに修正しなければならないと思い、監督の交代を決断しました。
ドワイト監督には、クラブの置かれている状況をよく理解して指揮を執っていただき、本当に感謝しています。苦渋の決断ではありましたが、J1復帰のために、今決断しなければならないと思いました。
神戸監督には、テクニカルダイレクターとしてチームの一番近くにいながら、客観的にチームを見てもらって来ました。この時期の交代なので、チーム・選手のことを熟知している人に指揮を預けるのがベストと考え、就任してもらいました。
チームの総力を挙げて残り試合ベストを尽くします。よろしくお願いします。

○神戸清雄監督　コメント
「今求められているのは結果だけなので、J1復帰のために全力を尽くしたいと思います。残り8試合ですが、J1復帰の可能性はまだ十分あります。この状況をポジティブに捉えて、チームの力を結集し、戦っていきますので、よろしくお願いします。」

○ドワイト監督コメント
皆さんのサポートに大変感謝しています。私達は皆さんの応援が大好きでした。皆さんのチームジェフをいつまでも応援し続けて下さい。

○ハンスコーチコメント
ジェフは素晴らしいクラブです。そして皆さんは素晴らしいファンです。素晴らしいファンであるみなさん、いつまでもこのチームをサポートしてあげて下さい。皆さんの幸運をお祈りしています。

以上