この度、柴小屋雄一がインドネシアリーグのＰｅｌｉｔａ Ｊａｙａ ＦＣ（ペリタ　ジャシャ　エフシー）に完全移籍することが決定致しましたので、お知らせ致します。本人は、既にインドネシアに移動し、明日からＰｅｌｉｔａ Ｊａｙａ ＦＣに合流致します。

柴小屋雄一選手プロフィール　
【氏名】柴小屋　雄一　（シバコヤ　ユウイチ）
【ポジション】 ＤＦ　　
【生年月日】１９８３年６月１６日
【身長・体重】１８７　ｃｍ　　８２　ｋｇ
【経歴】習志野高校→大分トリニ−タ→水戸ホーリホック→大分トリニータ→サガン鳥栖→大分トリニータ→愛媛FC→大分トリニータ
【今季出場記録】Ｊ２　1試合出場０得点　天皇杯　０試合出場０得点
【本人のコメント】
「このたび、インドネシアのチームに移籍することとなりました。僕としても突然のことでもあり、多少先の見えない話でもあったので、みなさんに直接ご挨拶できずに申し訳ありません。この話をもらったとき、たくさんのことを考えました。大分でプロ生活をスタートさせてもらって９年間。チームをはじめ、たくさんの方々に大変お世話になった大分を、このようの形で去ることになるとは思ってもいませんでした。チームには恩もありますし、もちろん愛着もあります。ですが、一サッカー選手として現在の状況と、この先の未来を考え、苦渋の決断でしたが、この道でチャレンジしていくことを選びました。理解してくださり、協力してくださったチーム関係者の皆さま、本当にありがとうございます。そして、今まで応援してくださったサポーターの皆さま、本当にありがとうございました。チームは変わりますが、これからも見守っていただけると幸いです。これからもよろしくお願いします。大分トリニータのＪ１復帰を願っています。ありがとうございました。」　

以上