本日（3月7日）日立柏サッカー場にて行われました2010Ｊ２リーグ第1節 柏レイソル vs 大分トリニータの試合結果ならびに皇甫 官監督のコメントについて下記の通りお知らせいたします。

1.試合結果
柏レイソル 2 - 1 大分トリニータ（前半1-0、後半1-1）
得点者：31分 フランサ（柏）,63分 フランサ（柏）,80分 キム ボギョン（大分）

順位：12　勝利試合数：0　敗戦試合数：1　引分試合数：0
累積得点数：1　累積失点数：2　得失点差：-1　累積勝点数：0

2.皇甫 官監督の試合終了後のコメント
「柏とのアウェーでの試合ということで厳しい戦いになると思っていたが、互いにチャンスをつくる良い試合だった。
決める時に決めたチームと決められなかったチームの差が、勝負の結果となった。
柏のフランサを警戒していたが、彼の個人技にやられてしまった。」

次節、大分トリニータの試合は、3月14日（日）14時キックオフ 大分銀行ドーム 2010Ｊ２リーグ第2節 FC岐阜戦が行われます。

以上