頭書の件について、お知らせ致します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．発生日時:２００８年３月５日（水）午前８時１５分ごろ

２．発生場所:埼玉県さいたま市浦和区大原２丁目の市道

３．事故の概要:上記日時、場所において、弊クラブ　ホルガー・オジェック監督が運転する普通乗用車と男性（４９歳）の自転車がすれ違う際に接触。男性は道路横の土手に転倒し、頭部に軽傷を負いました。

◆弊クラブは、けがを負った男性および交通事故の発生について深くお詫びいたしますとともに、自動車等の運転に関して、これまで以上に安全運転に努めるよう、チーム・クラブ内に更に徹底を図ってまいります。ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

以上