この度の新潟県中越沖地震で被災された皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
大宮アルディージャでは、新潟県中越沖地震により被災された皆様にお役立ていただくため、下記のとおり「新潟県中越沖地震義援金募金活動」を実施することといたしました。

「新潟県中越沖地震被災に関する義援金募金活動の概要」
■クラブショップ オレンジスクウェア【営業時間：午前11時〜午後6時（毎週月曜日：定休）】
受付期間　7/19（木）〜8/19（日） ※店内に『募金箱』を設置いたします。

■ホームゲーム
下記のホームゲーム2試合において、開門（キックオフの2時間前を予定）以降、入場ゲート・書籍販売ブース等において募金の受付を行います。
　
(1)日時：2007年8月15日（水）　
J1リーグ戦 第20節：vs ヴィッセル神戸 　
19:00キックオフ　会場：さいたま市浦和駒場スタジアム

(2)日時：2007年8月19日（日）　
J1リーグ戦 第21節：vs 鹿島アントラーズ 　　　
18:00キックオフ　会場：熊谷スポーツ文化公園陸上競技場

■義援金の送金方法
皆様からご協力いただいた義援金は、新潟県指定の金融機関口座へ、クラブが責任を持って振込みを行います。

（振込先）
郵便局 郵便振替の振替口座　
口座番号：00580-3-7 ／ 口座名：新潟県災害対策本部

以上