当クラブでは、ALBIREX NIIGATA・S （Sリーグ／シンガポール）に期限付き移籍している田中秀哉（20）、吉澤正悟（20）の両選手が、移籍期間満了に伴い復帰することが決定いたしましたので、お知らせいたします。

田中　秀哉　選手　Hideya TANAKA
■　ポジション DF
■　生年月日 1986年6月25日（20歳）
■　身長／体重 174cm／64kg
■　出身地 岡山県
■　経歴 作陽高→アルビレックス新潟→ALBIREX NIIGATA・S

■　出場記録 2006　Sリーグ24試合出場2得点／シンガポールカップ2試合出場0得点
■　契約期間 2007年2月1日〜2008年1月31日

吉澤　正悟　選手　Shogo YOSHIZAWA
■　ポジション MF
■　生年月日 1986年7月26日（20歳）
■　身長／体重 179cm／71kg
■　出身地 群馬県
■　経歴 前橋育英高→アルビレックス新潟→ALBIREX NIIGATA・S

■　出場記録 2006　Sリーグ29試合出場4得点／シンガポールカップ3試合出場0得点
■　契約期間 2007年2月1日〜2008年1月31日

以上