今シーズン、当クラブに所属しておりますアウグスト選手とマルクス選手ですが、契約期間を延長することで合意致しましたので、お知らせ致します。

アウグスト ペドロ デ ソウザ（AUGUSTO Pedro De Sousa）　※登録名 アウグスト
□ポジション：DF
□生年月日：1968年11月5日生
□身長／体重：179cm／73kg
□出身地：ブラジル
□経歴：
ガマ（ブラジル） ― ピレス（ブラジル） ― ゴイアス（ブラジル） ― ポルトゲーザ（ブラジル） ― コリンチャンス（ブラジル） ― ボタフォゴ（ブラジル） ― アメリカ（ブラジル） ― ボタフォゴ（ブラジル） ― 鹿島アントラーズ ― 川崎フロンターレ（2003〜）
□出場記録／得点：31試合／8得点（※2004シーズン）
□契約期間：2005年2月1日〜2006年1月1日
□本人コメント
『今シーズン、選手・スタッフ・フロント・サポーターの皆さんと共に、J1昇格という最大の目標を達成できたことを大変嬉しく思います。フロンターレに来て2年間、また来季もプレーできることになり、今から楽しみです。J1でいい結果を出せるよう、全力でチームに貢献していきたいと思います。サポーターの皆さん、一緒に戦ってください、これからもよろしく!!』

マルクス ビニシウス デ モライス（MARCUS Vinicius De Morais）　※登録名　マルクス
□ポジション：FW
□生年月日：1974年2月25日生
□身長／体重：176cm／67kg
□出身地：ブラジル
□経歴 サンジョゼEC（ブラジル） ― アイモーレEC（ブラジル） ― CEベントゴンサルベス（ブラジル） ― ロス ミリオナリオスFC（ブラジル） ― グアラニーFC（ブラジル） ― 本田技研 ― リオブランコFC（ブラジル） ― グアラニーFC ― リオブランコFC（ブラジル） ― ECバイーア（ブラジル） ― アメリカFC（ブラジル） ― アルビレックス新潟 ― 川崎フロンターレ（2004〜）
□出場記録／得点：37試合／18得点（※2004シーズン）
□契約期間：2005年2月1日〜2006年1月1日
□本人コメント：
『今季、チームはいい形・いいサッカーで結果を出し、シーズンを終えることが出来ました。J1の舞台では相当厳しい戦いが考えられますが、来季さらにチーム力をアップさせ戦っていきたいです。2000年、チームは1年で降格という悔しい思いをしていますが、同じ過ちを繰り返さないように、チーム一丸となって戦っていきたいと思います。もちろん、僕自身も更に頑張っていかないといけないし、結果を出さなければいけないと思っています。100％の力を出し切りチームに貢献していきたいと思います。サポーターの皆さん、これからも応援をよろしくお願いします。』

以上