10月23日に起きた新潟県中越地震により、多くの新潟県民の皆さんがライフラインを絶たれ、余震の恐怖と戦いながら復旧活動を行っています。
神奈川県下のＪ２リーグ３クラブ（川崎フロンターレ、横浜FC、湘南ベルマーレ）では、10月23日におきました新潟県中越地震に対し、３クラブ合同支援活動を行っていくことになりましたのでお知らせいたします。

■３クラブ統一ロゴを使用した支援活動
統一した合言葉（ロゴ）「Save our Friends NIIGATA」を使用し、各クラブで義援金募集やチャリティーなど、被災地への支援活動を行っていきます。

■義援金合同振込み口座を開設/３クラブ総額義援金を寄付
３クラブ共通の「義援金振込み口座」を開設し、義援金を広く募ります。各クラブで行う募金活動やチャリティーオークション収益金なども「義援金振込み口座」に集約し、義援金総額を後日「新潟県災害対策本部」へ寄付、公表いたします。

「Save our Friends NIIGATA」３クラブ共通義援金振込み口座
◇銀行名　　横浜銀行　武蔵小杉支店
◇口座番号　　普通口座　1573038
◇口座名　　「セイブ　アワーフレンズ　ニイガタ　義援金」

＜川崎フロンターレの支援活動について＞
■募金協力活動
等々力陸上競技場ゲーム時に、入場ゲートにて募金活動（クラブスタッフ・Jrユース生・ボランティア）の実施
◇実施日・時間
・2004年11月14日（日）11:00〜13:00　天皇杯４回戦 vs神戸
（クラブスタッフ・ボランティア）
・2004年11月20日（土）12:00〜14:00　J2 第42節 vs札幌
（Jrユース生・ボランティア）
・2004年11月23日（火）11:00〜13:00　J2 第43節 vs甲府
（Jrユース生・ボランティア）
◇実施場所
川崎市営等々力陸上競技場　ゲート７番・13番

■募金箱設置
川崎フロンターレ事務所・川崎フロンターレ後援会事務所に募金箱を設置。

■チャリティーオークション
下記イベントにて、チャリティーオークションを実施いたします。
◇実施日・場所
・2004年11月23日（火・祝）「ホームゲーム最終戦セレモニー」（等々力陸上競技場）
・2004年12月5日（日）「Let's Go!川崎フロンターレ展」（川崎市市民ミュージアム）

■「Save our Friends NIIGATA」チャリティーＴシャツ販売
選手は試合入場時、および終了後／募金活動時などに着用。同デザインのTシャツを販売し、売上金全額を義援金とします。

【選手コメント】
●マルクス選手（2002、2003年シーズンにアルビレックス新潟に所属）
「大変心配している。一緒にプレーした仲間やその家族、友人もたくさんいる。温かいサポートをしてくれたサポーターもいる。だから、テレビで見るたびに心が痛むんだ。今、とても大変な苦しい思いをしていると思うが、出来る限り早く、普通の生活に戻れるように遠くから願っている。頑張って下さい。」

●吉原慎也選手（1999、2000年シーズンにアルビレックス新潟に所属）
「僕自身、２年間新潟でプレーして、応援してくれた皆さんやお世話になった方々がたくさんいる。出来ることは少ないかもしれないけれど、いろいろな面で支援出来ることは積極的に協力していきたいと思う。また、プロサッカー選手として、プレーで彼らに勇気を与えていきたいと思います。」

●相澤貴志選手（新潟県出身。新潟江南高校卒業）
「お世話になった方や仲の良い友達なども被災したと話を聞いているので、すごく心配しています。今、僕は川崎に住んでいるので、こちらから僕１人で何も出来ないけれど、こうして神奈川の３クラブが合同で支援することになりました。自分自身で出来る限り積極的に支援活動に関わっていきたいと思っています。新潟の皆さん、頑張ってください。」
以上