ヴィッセル神戸監督のイワン・ハシェック監督（41）は本日27日、成績不振の責任を取り、監督を辞任することが決定しましたのでお知らせいたします。後任に関しては現段階では未定です。

Ivan HASEK（イワン・ハシェック）
■生年月日：1963年9月6日（41）

■国　　　籍：チェコ共和国

■選手歴：
ナインブルク（1970〜1980／チェコスロバキア）−ACスパルタ・プラハ（1980〜1990／チェコスロバキア）−RCストラスブール（1990〜1993／フランス）−サンフレッチェ広島（1994〜1995）−ジェフ市原（1996）−ACスパルタ・プラハ（1997〜1998／チェコ）

■代表歴：1983〜1996　チェコスロバキアおよびチェコ代表

■指導歴：
チェコ代表チームアシスタントコーチ（1998〜1999）−ACスパルタ・プラハ監督（2000〜2001）−RCストラスブール監督（2001〜2003）−ヴィッセル神戸監督（2004〜）

■ヴィッセル神戸での主な戦績：
【2004J1リーグ戦】
1stステージ　3勝6分6敗　21得点25失点　12位
2ndステージ　1勝2分4敗　15得点17失点　15位※9月27日（2nd-7終了現在）
2004Jヤマザキナビスコカップ　1勝1分4敗　4得点10失点　予選Dグループ敗退

■イワン・ハシェック監督コメント：
我々に声援を送り続けてくれたサポーターの皆さんに、心より感謝しています。ここまで、ヴィッセルのために全身全霊を注いでやってきました。
ウイングスタジアムで試合があるとき、本当に最高の歓声のなかで戦うことが出来ました。そんなサポーターのなかで戦えたことを、本当に誇りに思っています。
ここを去るのは早すぎるかもしれませんが、いつまでもヴィッセルを応援し続けたいと思っています。
最後にもう一度、感謝の意を述べたいと思います。『本当にありがとう』」

以上