さて、浦和レッズは仁川ユナイテッド（韓国）からＤＦアルパイ・オザラン選手（３１歳）を獲得致しましたのでご連絡申し上げます。
同選手の背番号は「３」、契約期間は２００４年７月１日から２００５年１月１日までです。

【アルパイ・オザランＡｌｐａｙ Ｏｚａｌａｎ（登録名アルパイ）】

■生年月日
１９７３年５月２９日生まれ３１歳
■国籍
トルコ
■ポジション
ＤＦ
■身長/体重
１８８ｃｍ ８１ｋｇ
■出生地
イズミール

トルコ代表のＤＦ。国際Ａマッチ・８４試合出場４ゴール。
２００２年ワールドカップの日本戦（宮城）にも出場。同試合のマン・オブ・ザ・マッチであり、同大会のオールスターチーム（１６選手）にも選出された。トルコ西部、エーゲ海に面したイズミール市生まれ。１９歳の時、同市をホームタウンとするアルタイでプロデビュー。翌年にはイスタンブールの名門、ベシクタシュに移籍。国内カップの決勝戦で決勝ゴールを決める活躍もあり、レギュラーの座をつかむ。９４／９５シーズンにはドイツ人のクリストファー・ダウム監督の下、ベシクタシュのリーグ優勝に貢献。この９５年に代表デビュー。以降、約１０年間にわたって代表チーム不動のセンターバックをつとめた。９９年に同じイスタンブールのフェネルバチェに移籍して１シーズンプレーした後、イングランドのアストン・ビラに移籍。
　２００２年、４８年ぶりに本大会出場を果たしたトルコ代表の一員としてワールドカップに臨み、安定したディフェンスでトルコの快進撃を支え、３位という同国サッカー史上最高の成績に導いた。昨年１０月１１日にアストン・ビラを退団。今年１月２８日、韓国に新天地を求め、今シーズンからＫリーグに参加の仁川ユナイテッドと２年契約を交わしていた。

■出場記録
所属チーム名　
ソマ・リンイット（トルコ） Soma Linyit Spor
1992／93 アルタイ（トルコ） Altai Spor Kulubu 【試合／得点】２３／１
1993／94 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】１０／０
1994／95 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】２９／３
1995／96 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】３１／２
1996／97 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】２５／３
1997／98 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】２６／１
1998／99 ベシクタシュ（トルコ） Besiktas Jimnastik Kulubu 【試合／得点】２７／０
1999／00 フェネルバチェ（トルコ） Fenerbahce Spor Kulubu 【試合／得点】２９／３
2000／01 アストン・ビラ（イングランド） Aston Villa ＦＣ 【試合／得点】３３／０
2001／02 アストン・ビラ（イングランド） Aston Villa ＦＣ 【試合／得点】１４／０
2002／03 アストン・ビラ（イングランド） Aston Villa ＦＣ 【試合／得点】５／０
2003／04 アストン・ビラ（イングランド） Aston Villa ＦＣ 【試合／得点】６／１
2004 仁川ユナイテッド（韓国） Incheon United ＦＣ 【試合／得点】８／０
合計【試合／得点】２６６／１４

トルコ代表（Ａ） ８４試合出場４得点
Ｕ−２１トルコ代表２３試合出場

ＦＩＦＡワールドカップ５試合出場（２００２年）３位
欧州選手権７試合出場（１９９６，２０００年）
ＦＩＦＡコンフェデレーションズカップ３試合出場（２００３年）３位

トルコ・１部リーグ８シーズン通算２００試合出場１３得点
イングランド・プレミアリーグ４シーズン通算５８試合出場１得点
韓国・Ｋリーグ１シーズン通算８試合出場
欧州チャンピオンズリーグ通算５試合+予選４試合出場（ベシクタシュ）
ＵＥＦＡカップ通算８試合+予選２試合出場（ベシクタシュ、フェネルバチェ、アストン・ビラ）

欧州カップ・ウィナーズ・カップ通算９試合出場（ベシクタシュ）

■タイトル
トルコ１部リーグ優勝１回（１９９４／９５ベシクタシュ）
トルコ・カップ優勝２回（１９９３／９４，１９９７／９８ベシクタシュ）

※なお、アルパイ選手は今月下旬に来日予定です。

以上