当クラブに在籍しております3選手（FW15金子剛選手・FW19桜井鐘吾選手・FW23池田光忠選手）がグルージャ盛岡〔東北社会人２部リーグ〕へ期限付き移籍することが決定いたしましたので、お知らせいたします。
[移籍期間]（3選手とも）　平成16年4月20日〜平成16年12月31日

【金子剛（かねこ・つよし）選手プロフィール】

■登録ポジション ：FW

■背番号 ：15

■生年月日／年齢： 1983年4月8日　／　21歳

■出身地／血液型： 栃木県 ／ Ｏ型

■身長／体重： 183ｃｍ ／ 72ｋｇ

■サッカー歴： 鹿沼東高校　⇒　2002水戸ホーリーホック

■Ｊリーグ初出場： 2002Jリーグディヴィジョン２第39節 水戸（vs甲府＠小瀬）

■Ｊリーグ出場歴： 　
2002 [リーグ戦]2試合0得点 　[天皇杯]0試合0得点
2003 [リーグ戦]14試合2得点 　[天皇杯]3試合1得点
2004 [リーグ戦]0試合0得点 　[天皇杯]−
合計 [リーグ戦]16試合2得点 　[天皇杯]3試合1得点

■金子選手コメント：
「がんばって結果を残して、また戻ってきたときにその経験を生かせるようにしたいと思いますので、引き続き応援してください。」


【桜井　鐘吾（さくらい・しょうご）選手プロフィール】

■登録ポジション： FW

■背番号： 19

■生年月日／年齢： 1984年4月3日 ／ 20歳

■出身地／血液型： 京都府 ／ AB型

■身長／体重： 175ｃｍ ／ 68ｋｇ

■サッカー歴： 京都パープルサンガユース　⇒　2003水戸ホーリーホック

■Ｊリーグ初出場： 2003Jリーグディヴィジョン２第3節 水戸（vs札幌＠札幌ドーム）

■Ｊリーグ出場歴： 　
2003 [リーグ戦]8試合1得点 　[天皇杯]0試合0得点
2004 [リーグ戦]0試合0得点 　[天皇杯]−
合計 [リーグ戦]8試合1得点 　[天皇杯]0試合0得点

■桜井選手コメント：
「パワーアップして帰ってきますので、今後とも応援お願いします。」


【池田　光忠（いけだ・みつただ）選手プロフィール】

■登録ポジション： FW

■背番号： 23

■生年月日／年齢： 1984年6月18日　／　19歳

■出身地／血液型： 東京都 ／ A型

■身長／体重： 169ｃｍ ／ 63ｋｇ

■サッカー歴： 花咲徳栄高校　⇒　2003水戸ホーリーホック

■Ｊリーグ出場： なし

■池田選手コメント
「盛岡でチームに貢献し優勝して、水戸に戻りたいと思っていますので、一生懸命がんばります。」

以上