ヴィッセル神戸2004シーズンの新戦力として、ベシクタシュ（トルコ1部）FWイルハン・マンスズ選手の移籍加入に関し、本日合意に達しましたのでお知らせいたします。
契約期間は2006年1月31日までの約2年間。
同選手は2月10日（火）に来日し、メディカルチェック等各種手続き後、本契約を締結する予定です。

イルハン・マンスズ(Ilhan Mansiz/28歳)

■生年月日：1975年8月10日（28歳）

■ポジション：FW

■身長/体重：184cm/80kg

■未婚/既婚
既婚（妻、長女）

■国籍：トルコ

■出身地：ケンプテン（ドイツ）

■チーム歴：
1995〜1996　ゲンチレルビルリィ
1997〜1998　クシャダススポル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　リーグ、リーグカップとも
1998〜2000　サムソンスポル（トルコ1）26（4）
1999/00 サムソンスポル（トルコ1）33（10）
2000/01 サムソンスポル（トルコ1）31（12）
2001/02 ベシクタシュ（トルコ1）35（22）※リーグ3位、リーグ得点王、トルコカップ2位
2002/03 ベシクタシュ（トルコ1）31（14）※リーグカップ優勝、UEFAカップ出場
2003/04　ベシクタシュ（トルコ1）18（8）※得点ランキング2位、UCL予選出場
合計　リーグ・リーグカップ　174試合（70）
（）内は得点
※2004年2月8日現在

■代表歴：
トルコ代表　国際Aマッチ19試合出場6得点
代表デビュー　2001年10月6日vs.モルドバ（○3−0＠チシナウ・モルドバ）※75分より途中出場
2002FIFAワールドカップKOREA/JAPAN　7試合出場3得点（第3位）

以上