この度、清水エスパルスの安 貞桓選手が横浜F・マリノスに完全移籍することとなりましたので下記の通りお知らせいたします。

【安 貞桓（Ahn Jung Hwan）　FW】

●出身地：Kyoungki（京畿道／韓国）

●生年月日：1976年1月27日

●身長／体重：178cm／78kg

●血液型：AB型

●サッカー歴：
1986−88年　Daelim elementary school
1988−91年　Namseoul middle school
1991−94年　Seoul Mec-Tech high school
1994−98年　Aju University（亜州大学）
1998−00年　Daewoo Royals FC（大宇ロイヤルズ＝現・釜山アイコンズ）
2000−02年　AC Perugia（ペルージャ／イタリア セリエA）
　　　　　　※期限付き移籍（29試合／5得点）
2002年9月　 清水エスパルス

●主な成績　：1997年　大学サッカーリーグMVP
　　　　　　　1998年　KリーグMVP

●代表歴　　：U-19韓国代表
　　　　　　　U-21韓国代表（ユニバーシアード代表）
　　　　　　　韓国代表（2002 FIFAワールドカップ 出場＝7試合出場／2得点）

●通算成績（2003年8月29日現在）
リーグ戦/カップ戦/天皇杯/その他
2002 10(3）/ 1(0）/ 3(2）/ 1(2)※1
2003 28(11) / 4(2) / 4(3) / 3(3)※2
通算 38(14) / 5(2) / 7(5) / 4(5)

※1＝ AFC Champions League 2002/2003 2ndラウンド ＜1試合2得点＞
※2＝ AFC Champions League 2002/2003 準々決勝ラウンド ＜3試合3得点＞

【安 貞桓選手コメント】
　1年半近くにわたって温かい応援をいただき、ありがとうございました。
その応援に応えられずに清水エスパルスを去ることになり、大変胸が痛いです。
いつかその応援に応えられる日がくると思いますので、その日まで待っていて下さい。
今まで本当にありがとうございました。

以上