【開催の趣旨】
1995年1月17日、日本サッカー発祥の地とも言われ、古くからサッカーどころとして知られる兵庫を襲った阪神・淡路大震災。人々の支援と努力で立ち直った被災地より、多くの善意に対する感謝のメッセージとして、今年1月26日に兵庫県出身のJリーガーと地元ヴィッセル神戸によるドリームマッチを開催いたしました。
地元出身の選手達のプレーに触れ、声援をおくることで被災地の子供たちは、自分たちの先輩が実現した夢を実感すると同時に、自分達の夢をつかみ、育むことができます。その夢こそ、子供たちへの最高のプレゼントであり、未来の日本のスポーツの礎となり、さらには地域の活性化にもつながるものです。
当事業は、2004年以降も毎年開催を目指しており、兵庫を代表するスポーツ・イベントとして定着、発展させていく所存です。企画にご賛同、ご協賛いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

■名称
NEW YEAR’S HYOGO DREAM SOCCER 2004（略称：兵庫ドリームサッカー2004）

■開催日時
2004年1月18日（日）　 14：00〜　(雨天決行）

■会場
神戸ウイングスタジアム

■対戦内容
DREAM HYOGO vs ヴィッセル 神戸
監督：加茂周（元日本代表監督）（予定）
コーチ：永島昭浩（元日本代表、元ヴィッセル神戸）（予定）
選手：兵庫県出身のJリーガー
※出場選手は決まり次第、随時更新予定(http://www.hyogo-fa.gr.jp/)

■主催
NEW YEAR’S HYOGO DREAM SOCCER 2004　実行委員会
（兵庫県サッカー協会、兵庫県教育委員会、神戸市教育委員会、株式会社ヴィッセル神戸、神戸新聞社、サンテレビジョン、ＡＭ神戸）

■主管
兵庫県サッカー協会

■後援
兵庫県、神戸市、財団法人兵庫県体育協会、財団法人神戸市体育協会、財団法人神戸市公園緑化協会、神戸商工会議所、財団法人日本サッカー協会、社団法人日本プロサッカーリーグ、神戸ウイングスタジアム株式会社

■入場料
S席（指定席） 【前売指定席】2,000　【当日指定席】2,500
A席（大人自由席） 【前売自由席】1,000 　　【当日自由席】1,500
A席 （小中高自由席） 【前売自由席】100 　【当日自由席】100
　
※チケットぴあ、ローソンチケット、ｅ＋（イープラス）、CNプレイガイドにて12月1日より発売開始
・チケットぴあ Ｐコード：805-274
0570-02-9966　[Ｐコード予約]
0570-02-9999　[コンピューター対応]
0570-02-9977　[コンピューター対応]
・ローソンチケット Ｌコード：57690
0570-06-3005　[Ｌコード予約]
0570-00-0403　[オペレーター対応]
・ｅ＋（イープラス） http://eee.eplus.co.jp
・CNプレイガイド 06-6776-1199

■テレビ放映
2004年1月18日（日）18：30〜19：55　サンテレビ録画放送

■前夜祭
日時：　2004年1月17日（土）
会場：　シーサイドホテル 舞子ビラ神戸
出席者：　両チームの監督、選手（予定）、一般参加（下記要領で事前申込）
参加費：　一般　8,000 小学生　4,000 （いずれもＳ席招待券付）
※往復ハガキにより参加申込受付中
◆宛先 〒651-0085　兵庫県神戸市中央区八幡通り2-1-10
兵庫県サッカー協会　「DREAM HYOGO 2004 前夜祭」係
◆記入事項
１）参加者氏名
２）年齢
３）住所
４）電話番号
５）代表者氏名・・・参加者が複数いる場合
※参加者が複数いる場合は全員につき上記１）〜４）をご記入ください。
◆申込締切：　2003年12月24日（木） 必着 　※多数応募の場合は、抽選とさせていただきます。

■その他
大会当日、スタジアムにて、HYOGO DREAMチームのユニフォーム、およびサッカーボール（いずれも出場選手のサイン入り）のプレゼント抽選を行います。

■イベント参加者募集のお知らせ
◆イベント内容
・エスコートキッズ
試合開始前、両チーム全選手と手をつないで入場します。
募集対象 兵庫県在住の小学生以下（2004年1月1日現在）の児童
募集人数 22名

・フラッグベアラー
試合開始前、フェアプレイ旗・両チーム旗を持って入場します。
募集対象 兵庫県在住の小学校5〜6年生（2004年1月１日現在）の児童
募集人数 18名

・花束贈呈キッズ
試合開始前、両チームの主将と主審に花束を贈呈します。
募集対象 兵庫県在住の小学生以下（2004年1月1日現在）の児童
募集人数 3名

・ピッチサイドカメラマン
選手のウォーミングアップ風景をカメラで撮影します。
募集対象 兵庫県在住の小学校5〜6年生（2004年1月１日現在）の児童
募集人数 10名

◆応募方法
いずれも郵送（往復はがき）による申込
【宛先】
〒651-0085　兵庫県神戸市中央区八幡通り2-1-10　兵庫県サッカー協会内
兵庫県ドリームサッカー実行委員会事務局 「イベント参加者募集」係 　
【記入事項】
１）　参加者氏名、年齢
２）　保護者氏名
３）　住所
４）　電話番号
５）　在籍する小学校
６）　申込イベント
※複数のイベントに申込の場合は、各イベントごとに往復ハガキをお送りください。
※各イベントに複数人申込する場合は、申込者全員のお名前をご記入ください。
【申込締切】
2003年12月24日（水） 必着
※応募多数の場合は、抽選により決定。返信はがきにてお知らせします。
【お問合せ先】
上記募集へのお問合せフリーダイヤル
0120-46-0304（受付時間：10：00〜18：00　但し土・日・祝日は除く）
URL：http://www.hyogo-fa.gr.jp/