Jリーグは本日（11月18日）開催した理事会で、「阪神・淡路大震災復興　NEW YEAR’S HYOGO DREAM SOCCER 2004」を後援することを決めました。
同大会は、阪神・淡路大震災の被災地へ向けた多くの善意に対する感謝のメッセージとして開催されるもので、地元ヴィッセル神戸と兵庫県出身のJリーグ選手が出場、このドリームマッチを通じて、被災地の子供たちに夢と希望を贈るとともに地域の活性化に役立て、また兵庫県のサッカー技術向上を図ることを目的に開催されます。

■大会名
阪神・淡路大震災復興　NEW YEAR’S HYOGO DREAM SOCCER 2004

■目的
阪神・淡路大震災の被災地へ向けた多くの善意に対する感謝のメッセージとして開催されるもので、同大会を通じて、被災地の子供たちに夢と希望を贈るとともに地域の活性化に役立て、また兵庫県のサッカー技術向上を図る

■開催日時
2004年1月18日（日）　14:00〜　（雨天決行）

■場所
神戸ウイングスタジアム

■主催
阪神・淡路大震災復興NEW YEAR’S HYOGO DREAM SOCCER 2004実行委員会

■後援
兵庫県、兵庫県教育委員会、神戸市、神戸市教育委員会、（財）日本サッカー協会、（社）日本プロサッカーリーグ、（財）兵庫県体育協会、（財）神戸市体育協会、（財）神戸市緑化協会、神戸商工会議所、神戸ウイングスタジアム（予定）

■出場チーム
ヴィッセル神戸、兵庫県出身のJリーグ選手チーム

■本大会のお問合せ先
兵庫県サッカー協会　TEL：078-232-3540