弊クラブ所属選手、金井貢史が、昨年１０月１８日の道路交通法違反（無免許運転）により、去る３月９日、罰金２５万円の略式命令を受けましたので、ここにご報告させて頂きます。

同選手は、横浜区検察庁により８日付で略式起訴され、翌９日付にて、横浜簡易裁判所により略式命令を出され、弊クラブへは１２日にすみやかに報告をしております。

本件に関する弊クラブからの処分は以下の通りとなりますのでご報告致します。

【今回実施の処分】
罰金：弊クラブ内規定による

【実施済みの処分、取り組み】
１）自宅謹慎：２０１０年１０月１９日から同年１２月４日まで〜実施済み
２）公式戦出場停止：９試合（２０１０Ｊリーグ第２７節から第３４節まで、第９０回天皇杯全日本サッカー選手権大会４回戦）〜実施済み
３）更生プログラムへの参加：２０１０年１２月８日より２０１１年１月３１日まで〜実施済み
４）フォローアップ研修：２０１１年２月以降、継続的に実施〜実施中

以上